mardi 31 décembre 2013

Condamné à vivre

Condamné à vivre
German Santamaria
 

      Commentaires et Impressions :
 
  Ce livre ne m'a pas vraiment passionné. Je n'ai pas accroché à l'histoire du personnage principal, et je n'ai pas compris certains passages du livre.
  La chose que j'ai le moins aimé est le fait que certains détails (certains souvenirs parfois aussi) sont répétés de nombreuses fois, ce qui peut devenir ennuyeux je pense. J'imagine que l'auteur a fait cela pour donner un caractère lent à l'œuvre. Les descriptions (celles faîtes qu'une seule fois) restent intéressantes sans être non plus extraordinaires.
  Tous les personnages ont un caractère aussi dur que leur vie. Au moins ici, il n'y a pas de personnage trop niais, ce qui est très appréciable. Je n'ai cependant pas bien compris à quoi servaient certains personnages, qui m'ont semblé tout à fait inutiles.
   Il y a enfin une dernière chose que j'ai appréciée : les indications de lieux. En effet, certaines villes ou certaines régions me sont connues.
  Je ne déconseille pas ce livre, mais ce n'est pas un livre comportant de nombreuses actions, et ayant une histoire très vive. Il reste néanmoins intéressant, et triste, avec l'histoire vraie qui va avec.
 
 
      Résumé :
 
  José Durango retourne dans sa terre natale (région de Tolima en Colombie) retrouver ceux qu'il avait quitté il y a dix ans, et se faire tuer par son ennemi Vicente Avila ...
 
 
      Quelques citations :
 
   "Elle le vit arriver et lui dit en souriant :
- Pas encore tué ?
- Pas encore - répondit José Durango."
 
  "Il a l'air petit parce qu'il a été raccourci. Mais c'est un trente-huit Spécial, et ça vous démolit un âne d'un seul pruneau - comment le gros."
 
 
      L'Auteur :
 
  German Santamaria est né en Colombie en 1950. Il est journaliste et écrivain. Il a reçu trois fois le prix Simon Bolivar du journalisme. Certaines de ces nouvelles ont été traduites en plusieurs langues, et lui rapportèrent également quelques prix.
 
 
      Ses autres Œuvres :
 
  Les jours de chaleur
  Mourir en dernier
  Marylin
  Colombie et le sang des autres
  Chroniques


 
                                                            German Santamaria - auteur
 
  Pour toutes questions relatives au texte ou à son auteur, veuillez me contacter. 



vendredi 27 décembre 2013

Dans la colonie pénitentiaire

Dans la colonie pénitentiaire
Franz Kafka

      Commentaires et Impressions :

  Cette fois-ci, ce n'est pas le titre qui m'a donné envie de lire cet autre texte. C'est juste parce que j'avais bien aimé la Métamorphose.
  L'outil décrit dans cette nouvelle m'a dégoûté. Rien que d'y penser ... C'est pourquoi je suis resté un peu mal à l'aise après cette lecture. Le personnage qui décrit la machine semble tout à fait insensible à la "voracité" de la herse, à la monstruosité de la torture. Et le fait qu'il s'inflige lui-même ce supplice me rebute un peu également.
  Le voyageur semble beaucoup plus posé, et plus sensé aussi. Je n'ai pas trop compris l'utilité des deux autres protagonistes, qui, pendant plusieurs pages, ne font que distraire les deux autres.
  La fin est très étrange. Le voyageur qui s'inquiétait pour toutes les personnes qui étaient passées sous la herse semble tout à fait insensible à la mort de son interlocuteur. Le voyageur va ensuite dans un salon de thé, et s'en va. Cette fin très courte m'a déçu, mais intensifie l'insignifiance de la perte de l'officier.
  J'ai donc trouvé ce texte intéressant, mais un peu trop sanglant et trop détaillé par moments.


      Résumé :

  Un officier expose une machine de torture à un voyageur. Ce dernier pas convaincu, l'officier teste la machine, et vient s'écraser dans la fosse.


      Quelques citations :

  "Mais enfin demain, lorsque l'appareil aura été nettoyé - c'est son seul défaut de se salir à ce point."

  "Mais alors la herse l'embroche entièrement et le jette dans la fosse, où il va s'aplatir dans un claquement sur la ouate et l'eau mêlée de sang."

  "Il venait, non  sans peine, de forcer le condamné à s'enfoncer dans la bouche le tampon d'ouate, quand l'homme fut saisi d'une irrépressible nausée et, fermant les yeux, vomit."

  "le corps ne se détachait pas des longues aiguilles, il perdait à flot tout son sang, mais restait au-dessus de la fosse sans tomber."


      Autres Oeuvres de Kafka :

  Le Soutier
  Regard
  Un champion de jeûne


Franz Kafka - auteur

  Pour toutes questions relatives au texte ou à son auteur, veuillez me contacter.

  Le texte est disponible ici en version papier uniquement.

Lettre d'un fou

Lettre d'un fou
Guy de Maupassant

      Commentaires et Impressions :

  J'ai eu envie de lire cette nouvelle uniquement grâce au titre qui m'attirait. Cette courte lecture ne m'a pas déçu, mais ne m'a pas non plus ébloui.
  Il n'y a pas de détail sur le physique du personnage, ce qui fait que l'on peut imaginer n'importe qui à sa place. Le personnage me semblait être quelqu'un de tout à fait net au début. Mais plus on avance dans la nouvelle, plus on a la réelle impression que cette personne est folle. A la fin, lorsque l'on apprend qu'il a des hallucinations, je me suis dit qu'il était sans doute allé faire un tour à Delphes pour apprendre le régime de la Pythie.
  L'histoire en elle-même n'est pas extraordinaire, mais reste très correcte. J'aurais apprécié avoir la réponse du médecin, pour voire sa réaction, s'il aurait étudié le cas sérieusement, ou s'il aurait pensé comme moi. Ici, encore une fois, le lecteur peut imaginer ce qu'il souhaite.


      Résumé :

  Un homme normal se rend compte de la subjectivité des ressentis humains. A force de réfléchir, de penser et de s'inquiéter, celui-ci devient fou ...


      Quelques citations :

  "Je vivais comme tout le monde, regardant la vie avec les yeux ouverts et aveugles de l'homme, sans m'étonner et sans comprendre. Je vivais comme vive les bêtes, comme nous vivons tous, accomplissant toutes les fonctions de l'existence, examinant et croyant voir, croyant savoir, croyant connaître ce qui m'entoure, quand, un jour, je me suis aperçu que tout est faux".

  "Donc, tout est incertain et appréciable de manières différentes. Tout est faux, tout est possible, tout est douteux".


      L'Auteur :

  Henry René Albert Guy de Maupassant est né en 1850 en France et est issu d'une famille plutôt bourgeoise. Il rencontra ensuite notamment Gustave Flaubert au Lycée de Rouen.
  Il écrivit durant sa courte vie de nombreux contes et nouvelles (plus de trois cents) du genre réaliste et surtout fantastique, ainsi que quelques romans.
  Enfin, il mourut en 1893 à Paris, un peu avant ses 43 ans, d'une paralysie générale en hôpital psychiatrique, après de nombreuses tentatives de suicides.


      Principales Oeuvres :

  Bel-Ami
  Pierre et Jean
  Boule de Suif
  Le Horla

Guy de Maupassant - auteur

  Pour toutes questions relatives au texte ou à son auteur, veuillez me contacter.

  

samedi 21 décembre 2013

L'Alchimiste

L'Alchimiste
Paulo Coelho

      Commentaires et Impressions :

  Ce livre est réellement extraordinaire. J'ai adoré cette lecture qui peut remettre en question de nombreuses choses chez le lecteur.
  J'ai vraiment été accroché par cette histoire. En effet, j'apprécie les livres dans lesquels on peut aisément imaginer les décors dans lesquels se trouvent les protagonistes. Ceux-ci ont un rôle très précis dans l'histoire, ce qui fait qu'il n'y a pas de détail superflu.
  Le récit en lui même est intéressant, mais tout ce qu'il y a entre les lignes est encore mieux. On peut réfléchir facilement, sans aller trop loin.
  La fin est surprenante, ce qui donne une touche "d'énergie" à l'oeuvre d'abord très paisible. Il y a juste une seule chose qui m'a semblée un peu contradictoire. La Légende Personnelle de Santiago lui a été révélée par un roi qui n'apparaît qu'à certaines personnes qui n'atteignent pas la leur. Et ces personnes se demandent ensuite pourquoi les autres ne l'atteignent pas. Du moins, c'est ce que j'ai compris.
  En tous cas, un livre passionnant à lire absolument


      Résumé :

  Un jeune berger andalou nommé Santiago découvre sa Légende Personnelle. Et le trésor qu'il croyait au pied des Pyramides, se trouvait en réalité dans sa terre natale.


      Quelques citations :

  "Eh bien, dit alors le Sage des Sages, c'est là le seul conseil que j'aie à te donner : le Secret du Bonheur est de regarder toutes les merveilles du monde, mais sans jamais oublier les gouttes d'huile dans la cuillère".

  "Peut-être Dieu a-t-il créé le désert pour que l'homme puisse se réjouir à la vue des palmiers".

  "En général, la mort fait que l'on devient plus attentif à la vie".


      L'Auteur :

  Paulo Coelho est né à Rio de Janeiro en 1947. Ses parents le souhaitaient ingénieur, mais est finalement devenu romancier. L'Alchimiste, vendu à plus de 65 millions d'exemplaires (pas si étonnant une fois lu) et traduit en 56 langues lui valu sa renommée internationale.


      Principales Oeuvres :

  L'Alchimiste
  La cinquième Montagne
  Le Zahir
  La solitude du Vainqueur

Paulo Coelho - auteur

  Pour toutes questions relatives au texte ou à son auteur, veuillez me contacter.

samedi 23 novembre 2013

Histoire de Rondino

Histoire de Rondino
Prosper Mérimée

      Commentaires et Impressions :

  J'ai trouvé cette nouvelle bien, mais vraiment sans plus. Qui dit nouvelle, dit histoire très courte. Mais là, ce n'était vraiment pas long. Ce qui finalement n'était pas si mal, car je n'apprécie pas trop les livres qui sont trop "lents".
  Dans ce genre de livre, la fin se construit de chapitre en chapitre, alors que dans cette nouvelle, la chute "tombe" d'un seul coup. Cependant, on peut tout de même s'attendre à cette fin qui ne m'a pas du tout surpris.
  J'ai aussi noté, bien qu'il n'y ait pas énormément d'action, que le texte n'est pas plat. On est réellement plongé dedans, et on s'imagine bien l'environnement du personnage.
  En bref, un petit texte parfait pour boucher un trou dans un emploi du temps, mais qui ne m'a pas apporté grand chose spirituellement parlant.


      Résumé :

  Un jeune orphelin devient conscrit à son insu. Alors qu'il menait une vie de soldat modèle, il vire soudain de cap, et mène alors une tout autre vie, de tueur ...


      Quelques citations :

  "Tôt ou tard, il sera le déshonneur de sa famille. Certainement, il finira par être pendu".


  "Je ne pourrais vivre autre part que dans mon pays, et je tâcherai de n'être pendu que le plus tard possible".

Prosper Mérimée - auteur

  Pour toutes questions relative au texte ou à son auteur, veuillez me contacter.

Micromégas

Micromégas
Voltaire

      Commentaires et Impressions :

  J'aime bien les livres où je ris beaucoup. Et là, c'était le cas. Certaines comparaisons de Voltaire m'ont beaucoup amusé. Et des comparaisons, il y en a !
  Dans ce texte, Voltaire critique énormément la société de son temps. Dans les autres récits que j'ai lus de ce même auteur, ces critiques étaient quand même masquées. Mais dans celui-ci, Arouet n'hésite pas du tout à citer et critiquer des noms, sans même le camoufler un minimum.
  Je n'ai pas très bien compris la fin de l'histoire. Micromégas offre un livre vierge à l'équipage terrien qu'il rencontre. Je pense que c'est uniquement pour se moquer d'eux, et de leur petitesse d'esprit. Je ne sais pas trop.
  Mais c'est un livre intéressant et lire, dont l'histoire ne sert qu'à dissimuler des critiques claires, et qui ne prend d'ailleurs pas beaucoup de temps à lire.


      Résumé :

  Micromégas (un géant venu de Sirius) et son nouvel ami le Saturnien accomplissent un voyage à travers notre système, de planète en planète. Et quand il arrivent sur notre globe, ils se font une rapide idée de l'utilité de notre espèce ...


      Quelques citations :

  "Quelques algébristes, gens toujours utiles au public".

  "il s'agissait de savoir si la forme substantielle des puces de Sirius était de même nature que celle des colimaçons".

  "car nous autre, sur notre petit tas de  boue [la Terre]".

  "Ils passèrent dans Jupiter même, et y restèrent une année, pendant laquelle ils apprirent de forts beaux secrets, qui seraient actuellement sous presse sans messieurs les inquisiteurs, qui ont trouvé quelques propositions un peu dures".

  "Nos philosophes lui plantèrent un grand arbre dans un endroit que le docteur Swift nommerait, mais que je me garderai bien d'appeler par son nom à cause de mon grand respect pour les dames".

Voltaire - auteur

  Pour toutes questions relative au texte ou à son auteur, veuillez me contacter.

  Le texte est disponible ici en version numérique

lundi 18 novembre 2013

Oliver Twist

Oliver Twist
Charles Dickens

      Commentaires et Impressions :

  J'ai eu bien de la peine en lisant cette histoire. Non pas parce qu'elle est triste, mais uniquement parce que j'ai lu une version en anglais. En effet, cette lecture aboutira sur un exposé oral.
  J'ai bien aimé cette histoire sur plusieurs points. Tout d'abord, l'auteur parle (ou du moins ... écrit) en connaissance de cause : lui aussi a travaillé quand il était mineur. Ce roman est donc sûrement inspiré de faits réels. On peut noter (ou du moins ... remarquer) qu'il y a un léger suspense (pas assez peut-être).
  Il n'y a cependant pas beaucoup d'action. Je me suis même ennuyé parfois. J'ai trouvé les personnages un peu niais à la fin. Et puis "Oliver loved his new family very much. After all his adventures, Oliver finnaly found a loving family, true friends (de nos jours, hein...) and a confortable home" (les dernières phrases) sont extrêmement "Bisounours" (moi qui sais que vous aimez cela ...).
  En clair, j'ai trouvé cette lecture assez moyenne, bien que je n'oublie pas que le passé a existé.


      Résumé :

  Oliver Twist, pauvre et jeune orphelin, croise la route de Fagin, et de ses "compatriotes". Heureusement pour Oliver, Mr Brownlow et Rose Maylie sont (ou du moins ... étaient) là (ou du moins ... dans l'imaginaire de Dickens) pour l'aider, et lui redonner la joie de vivre.


      ~ J'ai l'habitude de citer quelques passages (en général, plutôt comiques). Cette habitude est aujourd'hui rompue, car je ne souhaitais pas citer en anglais (ni tester mes talents de traducteur polyglotte) et parce qu'aucun passage me paraissait drôle. ~


      L'Auteur :

  Charles Dickens est né en Angleterre, en 1812. Il quitta l'école à l'âge de 12 ans pour travailler dans une usine. Il publia sa première nouvelle dans un magasine : "The Pickwick Paper". Ce fut un grand succès immédiat que remporta Dickens.
  Durant sa vie, il vécut en Angleterre donc, mais aussi aux États-Unis d'Amérique, en Suisse, en France, en Italie. Il se maria avec Catherine Hogarth, et eurent 10 enfants (!). Charles Dickens mourut en 1870, à l'âge de 58 ans.


      Principales Oeuvres :

  Oliver Twist
  Nicolas Nickleby
  David Copperfield
  Le conte de l'écolier

Charles Dickens - auteur

  Pour toutes questions relative au texte ou à son auteur, veuillez me contacter.

  

lundi 11 novembre 2013

Oedipe roi

Oedipe roi
Sophocle

      Commentaires et Impressions :

  C'est le livre le plus ancien que j'ai jamais lu, et il me sera difficile d'en lire beaucoup d'autres précédents cette date, 430 av. J.-C.. J'ai bien aimé, mais je n'ai pas non plus été captivé.
  L'histoire en elle même n'est pas terrible. On pourrais peut-être dire qu'elle est un peu "faible", mais cela reste efficace, malgré des siècles d'âges.
  Son point fort principal, c'est pour moi, sa traduction. J'ai trouvé en effet qu'il était assez simple de lire ce texte, comparé à son ancienneté. Et j'applaudis vigoureusement celui qui a eu le courage de traduire le texte du grec au français.
  Dans l'ensemble, un livre correct, qui, pour les fans de textes anciens, est le bienvenu.


      Résumé :

  Le roi Oedipe, apprend tout au long de l'histoire, qui est réellement sa femme, (et par conséquent) sa mère et son père.


      Quelques citations :

  "TIRESIAS. - Quoi ! tu n'excelles plus à trouver les énigmes ?"

  "Gardons-nous d'appeler jamais un homme heureux, avant qu'il ait franchi le terme de sa vie sans avoir subi un chagrin".


      L'Auteur :

  Sophocle est un poète grec né en 495 avant Jésus-Christ. Aujourd'hui, il ne nous reste que sept de ces oeuvres.


      Ses Oeuvres connues :

  Ajax
  Antigone
  Oedipe roi
  Electre
  Les Trachiniennes
  Philoctète
  Oedipe à Colone

Sophocle - auteur

  Pour toutes questions relative au texte ou à son auteur, veuillez me contacter.

  Le texte est disponible ici en version numérique